Französisch - Eine Weltsprache
Die französische Sprache entstand historisch gesehen durch keltischen und auch germanischen Einfluss. So gibt es in Frankreich bis heute noch in der Zählweise das Zwanziger-System (Vigesimalsystem), welches seinen Ursprung bei den Kelten hat. Ebenso finden sich im französischen Wörter, die ihren Ursprung im Germanischen haben.
Die französische Sprache gehört zu den indogermanischen Sprachen. Dort gehört es zur Gruppe der romanischen Sprachen des italischen Zweigs. Die französische Sprache ist somit verwandt mit dem Spanischen, Katalanischen, Italienischen, Portugiesischen und Rumänischen. Die Ursprünge der französischen Sprache liegen, da es sich um eine romanische Sprache handelt im Lateinischen und Griechischen. Dies ist aber durch die grammatischen und phonetischen Änderungen schwer zu lokalisieren.
Heute gilt Französisch als Weltsprache. Es wird weltweit von über 100 Mio. Menschen gesprochen. Es wird in etwa 50 Ländern gesprochen, so in Frankreich, Kanada, Belgien und der Schweiz. Ebenso in einigen Ländern in Afrika. In den ehemaligen französischen Kolonien ist sie meistens Zweitsprache, z.B. in Algerien oder Marokko.
Das Französische hat ein besonderes Klangbild. Es ist geprägt von dem Verschmelzen von Vokalen mit folgenden Konsonanten. Endet das Wort auf einen Konsonanten, wird dieser nur ausgesprochen, wenn das folgende Wort mit einem Vokal beginnt.
Dadurch verschmelzen die Wörter zu einer phonetischen Einheit. Dies macht das Verstehen der französischen Sprache, trotz der simplen Struktur der Worte, recht schwer. Im Französischen gibt es viele identische Wörter mit unterschiedlicher Bedeutung. Die Bedeutung entwickelt sich dann aus dem Kontext oder einer unterschiedlichen Aussprache. Ebenso kennt man in Frankreich nur zwei grammatikalische Geschlechter, nämlich männlich oder weiblich.
Für Französisch - Deutsch Übersetzungen und Deutsch - Französisch Übersetzungen oder Übersetzungen aus dem Französischen in andere Sprachen oder aus anderen Sprachen ins Französische, stehen wir Ihnen mit unseren qualifizierten Übersetzern für alle Fachgebiete und Textsorten gerne zur Verfügung. Mit Hilfe des auf der linken Seite abegebildeten Preiskalkulators erhalten Sie binnen Sekunden einen Festpreis und nach der kostenlosen und unverbindlichen Registrierung über den eigenen Arbeitsbereich, auch vier unterschiedliche Liefertermine genannt.