Mazedonisch
Das Mazedonische ist eine Sprache, die vorwiegend in der ehemaligen jugoslawischen Republik Mazedonien gesprochen wird. Mazedonien liegt in Südosteuropa und war der südlichste Teil des ehemaligen Jugoslawien. Seit 1945 war Mazedonisch die offizielle Amtssprache der ehemaligen jugoslawischen Teilrepublik Mazedonien. Seit der Trennung von Jugoslawien im Jahr 1991 ist Mazedonien eine komplett unabhängige Republik. Insgesamt gibt es ungefähr zwei Millionen Menschen, deren Muttersprache Mazedonisch ist. Ein kleiner Teil der mazedonischen Muttersprachler lebt in Griechenland und Albanien. Ungefähr 1,4 Millionen der Muttersprachler des Mazedonischen leben in der Republik Mazedonien.
Das Mazedonische gehört zur Familie der indoeuropäischen Sprachen und wird dort zur Gruppe der slawischen Sprachen gerechnet. Zusammen mit dem Bulgarischen gehört das Mazedonische zur östlichen Gruppe der südslawischen Sprachen. Von den westslawischen Sprachen sowie von den weiteren slawischen Sprachen unterscheiden sich das Mazedonische und das Bulgarische in vielen Merkmalen.
Die mazedonische und die bulgarische Sprache sind sich so ähnlich, dass sich ihre Sprecher ohne Probleme verständigen können. Deshalb wurde das Mazedonische in früheren Zeiten häufig als bulgarischer Dialekt klassifiziert. In Bulgarien ist diese Ansicht noch heute üblich, während in Mazedonien davon ausgegangen wird, dass sich das Bulgarische aus regionalen mazedonischen Dialekten entwickelte. Offiziell ist heute aber sowohl das Bulgarische als auch das Mazedonische als eigenständige Sprache anerkannt.
Für die schriftliche Wiedergabe des Mazedonischen wird das kyrillische Alphabet verwendet. Die Verwendung der kyrillischen Buchstaben ähnelt mit nur wenigen Unterschieden der des Serbischen, mit dem das Mazedonische verwandt ist.
Für Mazedonisch - Deutsch Übersetzungen und Deutsch - Mazedonisch Übersetzungen oder Übersetzungen aus dem Mazedonischen in andere Sprachen oder aus anderen Sprachen ins Mazedonische, stehen wir Ihnen mit unseren qualifizierten Übersetzern für alle Fachgebiete und Textsorten gerne zur Verfügung. Mit Hilfe des auf der linken Seite abegebildeten Preiskalkulators erhalten Sie binnen Sekunden einen Festpreis und nach der kostenlosen und unverbindlichen Registrierung über den eigenen Arbeitsbereich, auch vier unterschiedliche Liefertermine genannt.