Polnisch
Die polnische Sprache zählt, zusammen mit Tschechisch, Slowakisch und Sorbisch, zur lechischen Gruppe der westslawischen Sprachen und der indogermanischen Sprachfamilie. Weltweit sprechen etwa 50 Millionen Menschen Polnisch. Für 37 Millionen polnische Staatsbürger ist Polnisch Amtssprache. Weiterhin existieren polnische Sprachminderheiten in den USA, Kanada, Deutschland und Frankreich. Die polnische Sprache ist die einzige slawische Sprache in der bis heute die Nasale des Urslawischen erhalten geblieben sind.
Älteste Ursprünge der polnischen Sprache wurden in lateinischen Schriften des 12. Jahrhunderts, in Form einer Auflistung von Personennamen und Ortschaften, gefunden. Zu den ersten zusammenhängenden polnischen Texten zählen die “Heilig-Kreuz-Predigten”. Bis in das 16. Jahrhundert bedienten sich vornehmlich Geistliche der polnischen Schriftsprache. Prosatexte von hohem sprachlichen Niveau machten die polnische Sprache im 17. und 18. Jahrhundert zu einer der beliebtesten Sprachen Europas. Besonders der Dichter Mikolaj Rej erwarb sich große Verdienste bei der Abspaltung der polnischen Sprache vom Tschechischen und Lateinischen. In jüngerer Zeit unterliegt die polnische Sprache vielfach englischen und deutschen Einflüssen, während russische und französische Wörter aus dem Sprachgebrauch verdrängt werden.
Grundlage der polnischen Sprache bildet das lateinische Alphabet, welches aus 32 Buchstaben besteht. Die Vokale werden in betonten wie in unbetonten Silben gleich deutlich ausgesprochen. Substantive und Adjektive werden in männlich, weiblich und sächlich unterschieden. Außer bei Eigennamen und an Satzanfängen werden Substantive im Polnischen klein geschrieben. Verben werden in Präsens, Präteritum und Futur gebeugt. Die Wortstellung im Satz ist im Polnischen recht frei.
Es existieren vielfältige Dialekte, wie das im Südwesten des Landes gesprochene Schlesisch oder das in Südpolen vorherrschende Goralisch. Geringere Bedeutung kommt dem in West- und Nordpolen gesprochene Großpolnisch, sowie dem in der Region Krakau gebräuchlichen Kleinpolnisch zu.
Für Polnisch - Deutsch Übersetzungen und Deutsch - Polnisch Übersetzungen oder Übersetzungen aus dem Polnischen in andere Sprachen oder aus anderen Sprachen ins Polnische, stehen wir Ihnen mit unseren qualifizierten Übersetzern für alle Fachgebiete und Textsorten gerne zur Verfügung. Mit Hilfe des auf der linken Seite abegebildeten Preiskalkulators erhalten Sie binnen Sekunden einen Festpreis und nach der kostenlosen und unverbindlichen Registrierung über den eigenen Arbeitsbereich, auch vier unterschiedliche Liefertermine genannt.