Portugiesisch - Eine Weltsprache

Zusammen mit Spanisch, Galicisch und Katalanisch gehört Portugiesisch zur iberoromanischen Sprachgattung.

In Portugal und Brasilien ist Portugiesisch Nationalsprache, in den meisten ehemals portugiesischen Kolonien wie Angola, Mosambik, Guinea-Bissau, Kap Verde, São Tomé & Príncipe und Osttimor ist es primäre Sprache.

Insgesamt sprechen etwa 170 Millionen Menschen Portugiesisch als Muttersprache, als Zweitsprache wird es von zirka 20 Millionen gesprochen, zum Beispiel in einigen Regionen Indonesiens und im chinesischen Macau.

Die Wurzeln der portugiesischen Sprache liegen im Latein. Diese Sprache breitete sich nach der römischen Besetzung der iberischen Halbinsel dort aus. Nach dem Zerfall des römischen Reiches begann sich in den voneinander nun unabhängigen Provinzen die lateinische Sprache unterschiedlich zu entwickeln.

Weil arabische Mauren im 8. Jahrhundert große Teile der iberischen Halbinsel eroberten, wurden viele arabische Wörter ins Portugiesische übernommen. Die Sprachstruktur wurde aber nicht beeinflusst.

Im 16. Jahrhundert eroberte Portugal viele Kolonien, unter anderem Brasilien, wodurch Portugiesisch indianische, afrikanische und asiatische Wörter übernahm.

Heutzutage werden verstärkt englische Begriffe ins Portugiesische übernommen, da Englisch sich als Weltsprache immer mehr ausbreitet.

Portugiesisch steht, grammatikalisch gesehen, noch heute dem Lateinischen sehr nahe, da es viele ältere grammatische Formen enthält, die andere romanische Sprachen bereits verloren haben.

Portugiesisch kann man grob in zwei Dialekte gliedern, nämlich zum Einen in den brasilianischen und zum Anderen in den europäisch-afrikanischen Dialekt.

Die galicische Sprache in Spanien wird oft als portugiesischer Dialekt gewertet, ist aber als eigenständige Sprache zu sehen.

Für Portugiesisch - Deutsch Übersetzungen und Deutsch - Portugiesisch Übersetzungen oder Übersetzungen aus dem Portugiesischen in andere Sprachen oder aus anderen Sprachen ins Portugiesischen, stehen wir Ihnen mit unseren qualifizierten Übersetzern für alle Fachgebiete und Textsorten gerne zur Verfügung. Mit Hilfe des auf der linken Seite abegebildeten Preiskalkulators erhalten Sie binnen Sekunden einen Festpreis und nach der kostenlosen und unverbindlichen Registrierung über den eigenen Arbeitsbereich, auch vier unterschiedliche Liefertermine genannt.