Schwedisch
Schwedisch zählt, neben dem Dänischen, zur Ostnorddeutschen Sprachengattung und ist Teil der indogermanischen Sprachfamilie. Schwedisch gilt in Schweden und Teilen Finnlands, wie Öster-Nyland und den Aland-Inseln, als Amtssprache. Für mehr als acht Millionen Menschen ist Schwedisch die Muttersprache.
Um das 2. Jahrhundert bildete sich Schwedisch als Runenschwedisch heraus. Die Sprache war stark vom Lateinischen und Griechischen geprägt. Seit dem Mittelalter unterlag die schwedische Sprache vielfältigen weiteren Einflüssen. So gewannen das Mittelniederdeutsche und das Hochdeutsche bedingt durch die Hanse und den Handel mit dem Baltikum an Bedeutung. Im 14. Jahrhundert wurde Schwedisch als einheitliche Schriftsprache festgelegt. Französische und englische Worte prägten die Entwicklung des Schwedischen zu einer modernen und vielseitigen Sprache.
Das schwedische Alphabet umfasst 29 Buchstaben. Im Unterschied zum Deutschen folgen nach dem Z noch Ä, Ö und ein A mit einem Punkt über dem Buchstaben. Der Buchstabe W gilt seit dem Jahr 2006 als eigenständig, vorab war er dem V untergeordnet.
Bei der Aussprache wird im Schwedischen Bedeutung auf die Länge und Kürze der Vokale gelegt, was Schwedisch zu einer Melodiesprache macht. Vor einzelnen Konsonanten werden die Vokale lang ausgesprochen, vor zwei Konsonanten kurz. Im Schwedischen werden bis zu 15 Wortarten unterschieden. Neben Substantiv, Verb, Adjektiv oder Adverb zählen auch Artikel und Eigennamen zu eigenen Wortarten. Substantive treten in bestimmter und unbestimmter Form auf. Bei bestimmten Substantiven steht der Artikel nicht vor dem Substantiv, sondern wird am Ende angefügt. Hauptsätze bestehen in der Regel aus Subjektiv+Prädikat+Objekt und sind kurz und grammatisch einfach strukturiert, in etwa vergleichbar mit dem Englischen.
Für Schwedisch - Deutsch Übersetzungen und Deutsch - Schwedisch Übersetzungen oder Übersetzungen aus dem Schwedischen in andere Sprachen oder aus anderen Sprachen ins Schwedische, stehen wir Ihnen mit unseren qualifizierten Übersetzern für alle Fachgebiete und Textsorten gerne zur Verfügung. Mit Hilfe des auf der linken Seite abegebildeten Preiskalkulators erhalten Sie binnen Sekunden einen Festpreis und nach der kostenlosen und unverbindlichen Registrierung über den eigenen Arbeitsbereich, auch vier unterschiedliche Liefertermine genannt.