Job Vacancy: German – English Translator & German – French Translator

LEGINDA GmbH is a certified translation agency based in Saarbrücken; it offers translation services in more than 40 languages in compliance with DIN EN standard 17100.


An enthusiastic translator, preferably an English / French native speaker.

Requirements profile

  • A university degree in translation or an equivalent qualification under ISO standard 17100.
  • Native English / French – speaker.
  • Experience as a translator and the ability to proof the content of translated texts and
  • the ability to formulate these using the appropriate style and correct spelling and grammar.
  • Experience in the use of CAT tools, preferably SDL Studio.
  • A structured and results-oriented approach to work,
  • Willingness to assume responsibility.

What can we offer you?

  • Exciting and challenging work as part of a dedicated team
  • Attractive remuneration and a permanent position

We look forward to receiving your application, detailing your motivation, previous experience, achievements as well as references. Please send your documents to