La plupart des personnes qui parlent tchèque vivent en République Tchèque. Mais de nombreuses personnes parlant le tchèque vivent également en Allemagne, en Roumanie, en Autriche, ou en Croatie. En tout, la langue est parlée par environ 11 millions de personnes.
La langue tchèque
Le tchèque, appelé bohémien jusqu’au 20ème siècle, s’est formé à la fin du 10ème siècle à partir du vieux slave. Étonnamment, le tchèque moderne parlé aujourd’hui n’a presque pas changé depuis le 18ème siècle.
Comme l’allemand, le tchèque comporte 3 genres grammaticaux : le féminin, le masculin, et le neutre. Cependant, l’ordre des mots dans la phrase n’est pas si important dans la langue slave. Ils peuvent être ordonnés arbitrairement selon ce que la personne qui parle ou écrit veut souligner.
Des traducteurs professionnels à votre service
Le tchèque est une des langues les plus difficiles à apprendre. Déjà la typographie elle-même diffère d’un texte allemand au premier coup d’œil, sans même parler de la phonétique. Ainsi, il est par exemple possible de former une phrase tchèque sans aucune voyelle ! C’est pour ces raisons que le choix du bon traducteur est primordial. Parce que nous travaillons selon les principes du locuteur natif et du pays cible, nous ne fournissons pas seulement des traductions de haute qualité linguistique, mais aussi des adaptations formelles et culturelles au tchèque.
Des traductions bon marché de l’allemand vers le tchèque
Qu’il s’agisse d’un texte juridique, technique, ou de tout autre texte spécialisé : en tant qu’agence de traduction en ligne certifiée, nous serons ravis de vous aider, vous et votre entreprise, de convaincre professionnellement sur le marché tchèque.
Vous avez besoin de traductions de sites Web, de documents tels que des catalogues, des manuels, des contrats, ou autres ? Vous pouvez dès à présent utiliser notre calculateur de prix immédiat pour calculer le prix de votre traduction allemand-tchèque, et commander directement votre traduction en ligne.
Économiser maintenant
Les clients professionnels reçoivent un bon-cadeau d’une valeur de 23,80 euro à la première commande de traduction. Télécharger maintenant votre bon-cadeau !
