Fachübersetzer für IT

Mit unseren Fachübersetzern für IT und Informatikern im Haus, haben wir schon viele Großprojekte im Bereich der Softwarelokalisierung in viele Sprachen realisiert. Profitieren Sie von unseren Erfahrung und dem Know-how.

Textvielfalt

Software- und Hardwaretexte, Benutzerhandbücher, Übersetzung von Webseiten, Game Localization, E-Learning-Module, ERP-Systeme – dies ist nur eine Auswahl der Textsorten, die wir anbieten.

Qualitätskontrolle

Durch die Anwendung der DIN EN 15038 beginnt die Qualitätskontrolle schon bei der Beauftragung durch die Auswahl hochqualifizierter Sprachexperten mit relevanten Branchenkenntnissen. Zudem werden unsere Übersetzungen von einem zweiten Übersetzer Korrektur gelesen und einer Endkontrolle unterzogen. Dank dieses Verfahrens sind unsere IT-Übersetzungen immer qualitativ hochwertig und exakt.

IT-Team

Unser IT-Team aus Programmieren gewährleistet die notwendigen Anpassungen und verfügt über die notwendigen Kenntnisse und Erfahrungen um Übersetzungen an Ihre Umgebung anzupassen.

Zügige Abwicklung

Durch unser Onlinesystem sind wir in der Lage Übersetzungen sehr schnell umzusetzen. Mit der Express-Stufe 3, die Sie bei der Beauftragung auswählen können, erhalten Sie die Übersetzungen in kürzester Zeit.

Weltweites Übersetzernetzwerk

Wir verfügen über ein Netzwerk von mehr als 3.000 internationalen Linguisten. Unsere Übersetzer arbeiten nach dem Ziellandprinzip und leben im Land der Zielsprache.

Absolute Geheimhaltung und verschlüsselte Datenübertragung

Wir garantieren eine absolute Geheimhaltung aller Ihrer Texte. Gerne unterzeichen wir darüber hinaus Geheimhaltungsvereinbarungen. Die Übertragung der Daten erfolgt über eine verschlüsselte Verbindung (https) wie bei Ihrer Bank.