Home » RECHT

Jetzt Übersetzungspreis berechnen lassen und online bestellen

Lassen Sie sich schnell und unkompliziert ein persönliches Angebot erstellen

Ihre Sprachkombination?

von
nach

Um welchen Text geht es?

Text eingeben
Datei hochladen

Ihr persönliches Angebot

0,00 € zzgl. 19% MwSt.

Der genannte Preis berücksichtigt noch keine Rabatte für Wiederholungen oder Matches, die sich aus einer etwaigen Kundenterminologie ergeben können. Um von den Rabatten zu profitieren und einen Liefertermin auszuwählen, registrieren Sie sich einfach schnell und kostenlos hier.

RECHT

Professionelle RECHT-Übersetzungen aller Art

Übersetzer für Rechtstexte

Unsere Fachleute für rechtswissenschaftliche Übersetzungen gewährleisten die absolut korrekte Umsetzung von Übersetzungen mit juristischen Inhalten.

Fachübersetzer für alle Rechtsgebiete

Durch unser weltweites Übersetzernetzwerk decken wir alle Rechtsgebiete, wie Zivilrecht, Strafrecht, Öffentliches Recht und alle Untergebiete, wie EU-Recht, Versicherungsrecht, Vertragsrecht, Wirtschaftsrecht uvm. mehr ab.

Beglaubigungen durch vereidigte Übersetzer

Neben der rechtssicheren und absolut akuraten Übersetzung juristischer Dokumente, wie Verträge oder Urkunden, erhalten Sie bei uns auch eine Beglaubigung von vereidigten Übersetzern.

Überbeglaubigung und Legalisation

Neben der Übersetzung kümmern wir uns auch darum, dass Ihre übersetzten und beglaubigten Urkunden mit einer Apostille nach dem Haager Übereinkommen versehen werden und damit Gültigkeit für den internationalen Urkundenverkehr erhalten.

Wenn es mal schnell gehen soll

Auch für besonders eilbedürftige Übersetzungen können Sie sich gerne an uns wenden. Mittels der Bearbeitung im Expressverfahren erhalten Sie Ihre Übersetzung dann, wenn Sie benötigt wird.

Termintreue

Durch den Einsatz unserer Onlineplattform, die speziell auf die Vorgaben der DIN EN 17100 ausgerichtet ist, verfügen wir über einen klaren und sehr schnellen Workflow, der die Voraussetzung für eine pünktliche Lieferung darstellt.

Absolute Geheimhaltung und verschlüsselte Datenübertragung

Wir garantieren eine absolute Geheimhaltung aller Ihrer Dokumente und Texte. Gerne unterzeichen wir darüber hinaus Geheimhaltungsvereinbarungen. Die Übertragung der Daten erfolgt über eine verschlüsselte Verbindung (https) wie bei Ihrer Bank.

Neuronale maschinelle Übersetzungen für Juristen

Bei juristischen Dokumenten handelt es sich in der Regel um vertrauliche Inhalte. Diese sollten nie mit öffentlichen Übersetzungsprogrammen übersetzt werden.
Wir bieten bei Leginda keine gänzlich kostenlosen NMT an, sondern eine sichere Datenumgebung für einen Pauschalbetrag ab 3,00 € netto.
Lesen Sie dazu auch unseren Artikel: https://www.leginda.de/maschinelle-uebersetzungen-fuer-juristen.

Unser Partner für rechtssichere Webseiten

Sollten Sie Bedarf an der Prüfung Ihrer Webseite hinsichtlich der Abmahnfähigkeit haben, verweisen wir Sie gern auf unseren Geschäftspartner Website-Check GmbH. Dort können Sie einen kostenfreien Abmahncheck anforden.