Neuronale Maschinelle Übersetzung (NMT)

Nicht immer ist eine Human-Übersetzung im (Business-)Alltag erforderlich – benötigen Sie den rein informativen Inhalt eines fremdsprachlichen Textes, so bietet die maschinelle Übersetzung nach dem neuesten Stand der Technik und der computerlinguistischen Forschung die perfekte Alternative.

Die Vorteile der NMT im Überblick:

• Sekundenschnell: Ein schlagkräftiger Vorteil ist die Geschwindigkeit – Sie erhalten die gewünschte Übersetzung praktisch sofort.

• Kombinierbar: Verknüpfen Sie den Nutzen maschineller Übersetzung mit den Vorzügen der Human-Übersetzung: Lassen Sie den Text zunächst komplett oder in Teilen maschinell übersetzen, so dass Sie seine Bedeutung nachvollziehen können. Danach lassen Sie nur die relevanten Passagen punktgenau und final durch unsere Human-Übersetzer in die endgültige Fassung übersetzen.

• Selbstlernend: Unsere Translation-Engines lernen selbständig und verbessern sich immer weiter.

• Sicher: Wenn Sie bei Leginda bestellen, sind Ihre Texte verlässlich sicher. Wir nutzen keine öffentlichen oder freien Dienste, bei denen nicht garantiert ist, wo Ihre Inhalte gespeichert werden.

• Firmenindividuell: Auf Anfrage gibt es die Möglichkeit, firmeneigene Engines bereitzustellen, die speziell auf Ihre Terminologie trainiert und mit Ihrer Translation-Memory personalisiert werden können.

Wir bieten Ihnen neuronale maschinelle Übersetzungen für die Sprachen Englisch, Französisch, Spanisch und Italienisch.

 

Powered by Logo Systran