Wikipediaeinträge übersetzen: Lokalisierung durch die Community
Wikipedia ist die wohl bekannteste… Weiterlesen »Wikipediaeinträge übersetzen: Lokalisierung durch die Community
Carolin Bertram
Beiträge von Caroline Bertram
Zeiteinteilung und Zeitmessung
Während das neue Jahr bei… Weiterlesen »Zeiteinteilung und Zeitmessung
Datenschutz bei Übersetzungsaufträgen
Spätestens seit der Diskussion um… Weiterlesen »Datenschutz bei Übersetzungsaufträgen
Übersetzen in der Landwirtschaft
Es gibt einige Arbeitsfelder, in… Weiterlesen »Übersetzen in der Landwirtschaft
Kennen wir uns? – Falsche Freunde
„Falsche Freunde“: Wer in fremden… Weiterlesen »Kennen wir uns? – Falsche Freunde
Maschinelle Übersetzungen nutzbar machen: Das ist Post-Editing
Die Qualität maschineller Übersetzungen hat… Weiterlesen »Maschinelle Übersetzungen nutzbar machen: Das ist Post-Editing
So setzt sich der Preis für eine Übersetzung zusammen
Wie viel eine Übersetzung kostet,… Weiterlesen »So setzt sich der Preis für eine Übersetzung zusammen
Übersetzen und indigene Sprachen
Am 30. September ist der… Weiterlesen »Übersetzen und indigene Sprachen
Übersetzungen in andere Schriftsysteme: Chinesisch
Wenn wir von „Chinesisch“ sprechen,… Weiterlesen »Übersetzungen in andere Schriftsysteme: Chinesisch