Des traducteurs techniques expérimentés
Nos traducteurs sont des spécialistes dans le domaine de la traduction de catalogues de produits industriels, de notices d’utilisation, de fiches de données de sécurité ou tout autre document technique.
Acteur mondial – héros local
Nous traduisons et adaptons des textes pour tous les marchés et prenons en compte les particularités culturelles locales d’Europe de l’Est et de l’Ouest, d’Asie, d’Amérique et du Moyen-Orient. Nous intégrons dans les traductions les terminologies existantes et en établissons de nouvelles. Vous obtenez ainsi un texte cohérent et harmonieux de haute qualité.
Traductions conformes DIN EN
Pendant la réalisation du projet de traduction nous nous en tenons strictement aux exigences de la norme DIN EN 15038, pour laquelle nous sommes certifiés.
Transfert crypté des données
Notre portail en ligne dispose d’une connexion sécurisée (https://). Le transfert de vos textes et documents est plus sûr que par e-mail.
Possibilité de télécharger des fichiers volumineux sur le serveur
La taille des textes et documents peut aller jusqu’à 200 Mo. En cas de fichiers encore plus volumineux, nous vous fournissons l’accès à un serveur encore plus rapide.
Utilisation d’outils de TAO
Nous disposons d’Across Language Server et travaillons également avec SDL Trados. Profitez des avantages que nous procurent ces outils.
Clients satisfaits
De nombreuses PME, mais aussi d’importants groupes nous confient la traduction de leur documentation et apprécient la convivialité de notre portail ainsi que la qualité de notre travail.
Un interlocuteur direct
Nos chefs de projets sont à votre disposition à chaque étape du contrat. Pendant nos heures d’ouverture, vous pouvez les joindre à tout moment.