Hybrid translations

Machine translation with human expertise
cost-efficient & fast

Hybrid translations
available 24/7

Get quotes, order translations and download them.

available 24/7
DIN EN ISO 17100 certified

  • Two audits per year
  • Native linguists
  • In-house translators

DIN EN ISO 17100 certified
Cost savings up to 80%

Customized translation memories enable huge cost reductions through repetition & fuzzy matches.

Cost savings up to 80%
Free translation - try us out!

As a new business customer you will receive a free translation worth 35,70 €.

Free translation - try us out!
Latest translation technologies

  • Neural machine translation
  • Post-editing
  • Across Language Server
  • SDL Trados Studio
Latest translation technologies

LEGINDA Business Translation

We are a full-service translation agency based in Saarbrücken that provides comprehensive translation services according to DIN EN 17100.

On our online portal, you can order and manage professional translations online in a matter of minutes and with just a few quick clicks.

Our global network comprises over 4,000 translators, over 80 languages and 1,500 language combinations. Our experienced team provides you with personal advice and support throughout every phase of the process.

Benefit from our experience, our expertise and our technical solution to make your translation projects a superb success!

More about LEGINDA

Leginda Business Translation EN

Calculate a translation price online now and order

Receive your personal offer quickly and easily

Your language combination?


What type of text is it?

Enter text
Upload file

Your personal offer

0,00 € GST/VAT excluded

The calculated price does not include discounts for repetitions or matches which might arise from existing terminology. Please register on our website as a client so that these are taken into account.

Do you have any questions for us? Give us a call.
+49 681 – 940 300 5

Your Benefits

  • Translators specialized on your area of expertise

    We offer translations in a variety of industry fields and specialist areas. A global network of qualified specialist translators who, in addition to their translation studies, are specialized in specific topics and specialist fields, allows us to provide high quality specialist translations.

  • Native speaker and target country principle

    We exclusively work with mother-tongue speakers or translators who live in the country whose language they are translating to. This way we always guarantee a high level of quality taking into account the necessary cultural, linguistic, specialist and political knowledge that we incorporate into the translations we are working with.

  • Easy processing with our online system

    Only 3 steps to place an order: Select your source and target language, upload the text or document – and you will be asked to confirm your delivery date and price. Thanks to our wide range of six different types of delivery variants, you can order your translation when you need it. We are your reliable partner, even for urgent jobs.

  • Sworn translations

    We certify translations and take care of the notarization (apostille) and legalization.

  • Language Server & Computer Aided Translation Service

    For larger projects we are also able to process your texts with CAT tools.

  • Neuronal Machine Translation

    Fast, safe and tailored to your needs: We offer the perfect alternative to human translations for whenever you only need the informative content of a foreign-language text. Neuronal machine translation is always state of the art and your translations are provided near instantaneously.

  • Certified

    We provide high quality translation services in accordance with the international standard DIN EN ISO 17100. We will ensure that translations in all phases of the project are handled according to the rules and standards applicable to translation agencies and thus guarantee the best quality of your translations from A to Z.